星期三, 4月 25, 2007

隆重再登場

由於靜者恆靜的科學原理,放下的筆,很難拿得起來。

先說說我的午飯。我在公司幾乎每天都吃滑蛋牛肉飯,不過每天的滑蛋牛肉都不大一樣。
有時蛋是糊的,有時是碎的,有時是焦的,有時滑蛋炒得很像荷包蛋。
肉有時很大片,有時像免治牛肉,有時會藏著抹布的味道。
有時會送例湯,有時又不送。
我有時會抱怨一下,有時又會若無其事。
以上各種變化,可以拼成多少種組合?
同一間餐廳,煮出永不重複的滑蛋牛肉。
原來一個人對滑蛋牛肉的理解,可以有如此豐富的變化。

再說我買的DVD。
總是有俄文目錄,俄文配音和字幕,有時會有希臘文的,證明老翻是跨國企業。韓日俄越泰英葡,各國字幕永遠看起來都好好的,除了中文,也就是我唯一需要的字幕。
最厲害的字幕會漸變,頭十分鐘和對白配合得似是而非,令人心存一點僥倖。十分鐘後索性把另一部電影的字幕丟上去,連僞君子都懶的裝。
而香港片永遠沒有廣東話,卻次次都寫廣東話原音,我蠢到次次都信。
老翻DVD,每片七元。買三片,兩片丟進垃圾筒。
問看一場老翻電影要幾錢?

慣性博彩,就是我在上海的生活。